Lecture d’enfant #25 avec Morgan !

Morgan vient de passer le cap des 3 ans et demi pour filer vitesse grand V vers les 4 ans parce qu’il graaaannnnnddiiiiiiittttt comme il dit si bien la main grimpant de ces pieds jusqu’au dessus de sa tête.

À cet âge là, les enfants ont besoin de repères et c’est souvent ce qu’ils trouvent dans les livres en demandant sans cesse la même histoire pendant plusieurs jours, voire plusieurs semaines pour ne pas dire plusieurs mois ! Chez nous, malgré un fonds d’albums plutôt conséquent, on ne déroge pas à la règle du livre lu et relu. Et c’est dans un classique, que l’on passe une partie de nos soirées avec la fameuse histoire des trois petits cochons. Adaptée, revisitée ou juste une nouvelle histoire qui s’en inspire, on trouve des versions à toutes les sauces !

Morgan, lui, a jeté son dévolu sur Les trois petits pourceaux qui est arrivé chez nous par une fraîche journée d’hiver grâce au SWAP anniversaire qui sévit À l’ombre du grand arbre. C’est Bouma qui ne pensait sûrement pas viser si juste avec cet album inspiré d’une version bretonne du conte. Et pourtant si, elle a sans le vouloir surfé sur une vague naissante largement alimentée par un grand-père qui avait simulé la queue du loup dans une cheminée à l’aide d’un plumeau (qu’est-ce qu’on en a entendu parler !) !

20160326_183735

Mais revenons au cœur de notre sujet : l’histoire Les trois petits pourceaux contée par Coline Promeyrat, illustrée par Joëlle Jolivet et le tout édité dans la collection À petits petons chez Didier jeunesse.

Il faut dire que cette version a pour elle d’être plutôt anti-conventionnelle et du coup, c’est drôle !

Souvenez-vous, dans le conte plus traditionnel, le loup arrive devant la maison du premier petit cochon, il frappe et devant le refus de ce dernier, il souffle et la maison s’envole. Là c’est presque pareil mais pas tout à fait !

20160417_202539

Comme vous avez pu l’entendre et le voir, ici le loup souffle bien sûr mais il crache et surtout il pète aussi et ça c’est super drôle !

Et ça marche drôlement bien parce qu’il va réussir à ingurgiter deux cochons mine de rien (non non aucune pitié pour les cochons !).

Forcément, on se demande comment le dernier va s’en sortir mais on se souvient aussi qu’avec une maison en pierre, normalement tout va bien. Allez on écoute, avec une intervention de Morgan que je ne pouvais pas vous faire rater !

Petit indice sur ce qui se passe ensuite avec les mots de Morgan :

Moi j’aime bien quand le loup il fait PLOUF !

Et oui, dans cette version aussi le loup plonge dans le bouillon ! Mais l’histoire ne s’arrête pas là et je vous laisserais découvrir la chute par vous même !

Comme l’histoire des trois petits cochons, ce n’est pas juste un livre mais c’est un mode de vie, pour ne pas dire une philosophie, voilà quelques bonus !

 20160307_181402

20160425_160731

Lecture d’enfant #24 : Aurélien et sa maman Anne

Les lectures d’enfants/Ados s’ouvrent à d’autres horizons !

Aujourd’hui, c’est Aurélien; le fils d’Anne Loyer, qui a fait partie de l’aventure du Grand Arbre a ses débuts, auteure de littérature jeunesse et blogueuse à ses heures, qui a eu envie de nous parler d’une de ses dernières lectures.

Si vous avez vous aussi envie de participer, vous pouvez nous contacter et nous faire part de votre envie sans souci.

Katarina Mazetti - Les cousins Karlsson Tome 2 : Sauvages et Wombats.

Les cousins Karlsson : sauvages et wombats, tome 2,

De Katarina Mazetti, chez Thierry Magnier/Gaïa éditions

Je m’appelle Aurélien, j’ai onze ans, je suis en sixième et j’ai envie de vous parler de ce livre. Il raconte l’histoire de quatre enfants, quatre cousins, Julia, Alex, Bourdon et Georges et de leur tante Frida.
Leur tante veut créer un parc de wombats sur son île en Suède où ils passent leurs vacances ensemble.
Mais quelqu’un veut acheter son île et il est prêt à faire n’importe quoi pour l’avoir pour lui tout seul. Entre les wombats et cet homme, aidé par une bande de motards, nos heros relèveront-ils le defi ?

Tu as déjà lu d’autres aventures des cousins Karlsson ?

Oui. Ce sont des aventures que j’ai bien aimées. Il y a cinq tomes et je les ai tous lus.

Pourquoi apprécies-tu leurs histoires ?

Je les apprécie parce qu’elles sont drôles et qu’elles présentent du suspens. L’idée de retrouver les mêmes personnages me plaît aussi. Vu que chaque enfant a un caractère très différent.

As-tu un personnage préféré ?

Non, ils sont tous marrants. Alex revient toujours avec de nouvelles recettes et Bourdon avec de nouvelles phrases fétiches.

Pourquoi avais-tu envie de parler de ce tome-là en particulier ?

Parce qu’il y a des animaux : les wombats. Ce sont des espèces de gros rats noirs de la famille des marsupiaux qui vivent en Australie.

Tu en as déjà vus ?

Non… et je n’aimerais pas forcément !

Ce livre fait partie de la collection : En voiture Simone… Il me semble que tu la connais bien… Qu’est-ce que tu peux en dire ?

Cette collection est très bien ! J’espère qu’elle va continuer à offrir de nouveaux livres. J’ai adoré Le jour des poules, Martin Gaffeur tout terrain, La forêt des totems, Capitaine Triplefesse, Un caillou sur le toit… D’ailleurs j’ai commandé le deuxième tome de Triplefesse !

Un grand merci à Anne Loyer et à son fils pour cette lecture !

Lecture d’enfants #23 : graines de blogueurs

lutinesmarquepageblogDepuis le premier article des Lectures Lutines (en janvier 2013), Lucie et Adèle ne sont plus sorties de la forêt des livres d’enfance. Au fur et à mesure des chroniques filmées, elles ont pris de l’assurance, dévoilé leurs impressions et partagé leur passion. Pour donner cette occasion à d’autres enfants et enrichir notre petit blog familial, j’ai décidé le mois dernier de l’ouvrir aux jeunes lecteurs de notre village. Grâce à l’enthousiasme de la bibliothécaire et d’une conseillère de la mairie, les « lutins lecteurs » n’ont pas tardé à s’inscrire…

Depuis quatre mardi, dans la petite médiathèque, j’ai ainsi accueilli les enfants qui venaient, un livre à la main, parler de leur lecture devant la caméra.

 

De nouvelles têtes sont alors apparues sur l’écran du blog :

Capture d’écran 2015-12-18 à 07.51.24

Romane, 9 ans

Capture d’écran 2015-12-18 à 07.53.22

Louise, 7 ans

Capture d’écran 2015-12-18 à 07.49.33

Lomane, 6 ans

Capture d’écran 2015-12-18 à 07.56.42

Sterenn, 8 ans

Capture d’écran 2015-12-18 à 07.55.01

Louane, 10 ans

Capture d’écran 2015-12-18 à 07.59.21

Louise, 6 ans

Capture d’écran 2015-12-18 à 07.47.33

Servane, 10 ans

Capture d’écran 2015-12-18 à 08.01.17

Ryan, 9 ans

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Installés devant les rayonnages de livres, plus ou moins intimidés par la caméra, ils ont fait leur première chronique vidéo. Les mots sont venus, spontanément ou d’un ton hésitant. « Je ne sais plus quoi dire… » m’a confié Sterenn au début de sa chronique.

Après quelques minutes un peu tendues, le sourire revient, l’histoire se précise, la lecture devient fluide et on retrouve un passage qui a plu, une illustration qui avait charmé.

Et on est content de partager ce qu’on a ressenti. « C’est amusant ! », conclut Lomane, promettant de revenir la semaine suivante.

 Pour découvrir ces chroniques : rendez-vous sur le blog des Lectures Lutines !

Mardi dernier, nous nous sommes retrouvés autour d’un petit goûter et tous les enfants ont pu tirer au sort un livre pour les remercier de leur participation.

mediatheque-les-chroniqueurs-recompenses_2674597_405x258p

Les « lutins lecteurs » sont unanimes : en janvier, on continue !

Lecture d’enfant #22 : Le catalogue des voitures

La lecture du soir, c’est un moment incontournable chez nous. On se pose, enfin, et on partage un petit plaisir de lecture, plus souvent deux, parfois encore plus… Chacun choisit un livre (pas de jaloux entre Morgan, 3 ans, et moi) et on découvre souvent, redécouvre parfois, rerererelit aussi.

Et depuis quelques temps, il y a ces autres moments, où bien au chaud dans le lit parental, par une froide matinée d’automne, chacun a son livre (ses livres !). Morgan pioche, feuillette, moi je tente de me concentrer sur un bon roman, tournant la tête à chacun de ses commentaires, chacune de ses questions.

20151111_103348Clairement, il y a des chouchous, des livres qui reviennent et qu’on promène, et c’est de l’un d’entre eux dont on vous parle aujourd’hui, en photos surtout car pour les mots, c’est encore assez succinct. Vous voulez le voir ? Le voilà.

20151111_104236Ce livre, c’est Le catalogue des voitures de Carl Johanson, publié chez Actes Sud junior et il l’adore ! Qu’est-ce qu’on y trouve, me demanderez-vous : des voitures ou plus largement des véhicules, mais pas n’importe lesquels. On trouve les classiques engins de chantier, véhicules de pompiers, polices et autres métiers à gyrophares…

20151111_10495820151111_104545Mais le mieux, le grand plus de ce livre, la grande touche d’originalité (j’en fais trop ?), ce sont les véhicules inventés de toutes pièces par l’auteur. Si Morgan vous dit qu’on y trouve une voiture bonbon, une voiture gâteau, une voiture ordinateur, une voiture œuf et même une voiture livre, vous y croyez, vous ? Et pourtant, c’est bien vrai et j’en ai passé d’autres toutes aussi géniales, je ne parle même pas de celles que ça va faire naître dans les têtes des loupiots !

Mais redonnons la parole à Morgan pour découvrir ses préférées (j’avoue, ça change presque à chaque fois).

Si côté assiette, Monsieur est assez difficile, côté voiture, il opte sans hésiter pour du 100 % naturel avec le dernier modèle de la voiture-carotte !

20151111_105358Mais n’oublions pas ses gênes de mini-geek et son cerveau hérité de deux matheux plus que littéraires (si, si, même moi !) qui le conduisent vers un modèle de voiture 3D (assez vintage, j’avoue).

20151111_103558

Et voilà,  vous en savez maintenant presque autant que nous sur cet album drôle et inventif qui accompagne nos soirées, journées et matinées sous la couette.

Et si le cœur vous en dit, on se fera un plaisir de diffuser vos voitures toutes personnelles…

Lecture d’enfant #21: La rivière à l’envers de Jean-Claude Mourlevat

Bon alors pour le choix du livre, j’avoue,  je n’ai pas demandé son avis à mon Grand-Pilote-de-Balançoire, c’était pour moi une évidence, nous venions de nous lancer dans une nouvelle aventure littéraire : chaque soir de septembre, nous lisions un chapitre de ce roman qui m’avait bouleversée au tout début de ma carrière de professeure de lettres au collège, nous lisions un chapitre du magnifique roman de Jean-Claude Mourlevat, mystérieusement intitulé La Rivière à l’envers. C’était une aventure complètement nouvelle car jusqu’à présent nous ne lisions que des albums ensemble, jamais de romans.

La Rivière à l’envers est donc le premier roman de mon apprenti lecteur !

rivière envers

– Alors alors par où commencer … ? Est-ce que tu peux nous dire ce qui est le plus important dans cette histoire pour toi ?

– Le plus important c’est que Tomek, le héros de l’histoire, trouve la rivière à l’envers !

– Et quel a été ton personnage préféré dans ce roman ?

– C’est Tomek parce que c’est le héros et qu’il a réussi à trouver la rivière Qjar. Et c’est toujours comme ça, je préfère toujours le héros de l’histoire.

– Pourrais-tu me le décrire, ce fameux Tomek- héros de l’histoire ?

– Il est rose (j’adore cette expression de mon fils !), avec des yeux verts et des cheveux noirs. Il a 12 ou 13 ans.

– Et quelle aventure de notre jeune héros as-tu préféré ?

– Quand Tomek a réussi à trouver la réponse à l’énigme de la fille sur la balançoire pour partir de l’île inexistante, oui mon aventure préférée ce sont les “paupières”. (ronronnement de plaisir dans la voix de mon Grand-Pilote)

– Parle moi d’Hannah tout de même, elle aussi est super importante…

– Oui, c’est aussi une héroïne, elle ne ressemble à aucune fille que je connaisse, elle est très forte, elle est vraiment courageuse comme on le découvre dans le 2e livre (il veut dire le tome 2 “Hannah”)

– Il y a des endroits vraiment merveilleux dans ce roman, notamment le village des Parfumeurs où Tomek et Hannah vont passer un certain temps. Si tu avais le même talent que les Parfurmeurs quel parfum aimerais-tu inventer ?

– Le parfum de la vie éternelle …

– Ah… et à quoi le reconnaîtrais-tu ?

– Je le reconnaitrais parce que dès qu’on le sent, on sent son présent, grâce à ce parfum on voit toujours son présent (j’avoue que cette réponse m’a paru particulièrement énigmatique mais elle avait un certain charme alors je l’ai gardée)

– Et si comme Tomek et Hannah tu étais retrouvé endormi par les Parfumeurs, quels seraient les mots qui te réveilleraient ?

– La voiture tut tut tut !

– Ah…

sourire coquin de mon Grand-Pilote !

– C’était la première fois que nous lisions un roman ensemble, est-ce que tu pourrais me dire quels sont les points négatifs et les points positifs par rapport aux albums ?

– Alors les points négatifs c’est qu’il n’y a pas d’images et du coup on ne voit pas les personnages, ça me gêne, c’est moins joli.

– Et les points positifs ?

– C’est que c’est très long, comme ça il nous faut plus de temps que pour lire un album. Lire un chapitre par soir c’était bien parce que c’est un plaisir qui dure plus longtemps (Bon ok, c’est moi qui ai rajouté le mot “plaisir” approuvé par mon Grand-Pilote !)

– Au final, est-ce que tu conseillerais cette histoire à d’autres enfants ?

– Je conseillerai cette histoire car elle est très bien, on peut inventer tout un décor, un univers. C’est comme si tout était possible.

– Et est-ce que tu trouves que ce livre est bien écrit, que l’auteur a choisi des mots particulièrement beaux pour nous raconter les aventures de Tomek et Hannah ?

– oui… ? (regard interrogateur)  Elle est finie ton interview ?

Bon,  là, je l’ai perdu ! J’ai voulu le faire réfléchir sur la notion de “style” (déformation professionnelle), je lui ai relu le début de La Rivière à l’envers et un autre début de roman pour enfant beaucoup plus mièvre mais il n’a pas du tout vu où je voulais en venir, je crois que pour l’instant ce qui compte avant tout pour lui c’est l’AVENTURE !

Alors nous l’avons prolongée en plongeant à corps perdu dans le deuxième tome de La Rivière à l’envers, celui où c’est Hannah qui raconte de son point de vue sa quête de l’eau de la rivière Qjar. Et ce fut le même plaisir, le même partage, et des émotions toujours plus intenses.

jean-claude-mourlevat-la-riviere-a-l-envers-tome-2-hannah-livre-894159776_ML

 

Alors avec mon Grand-Pilote nous n’avons qu’un mot à dire :

LISEZ de la littérature jeunesse à vos enfants, c’est PAL-PI-TANT !