Lecture commune : Songe à la douceur

Plus d’un an après sa sortie, après 3 réimpressions, sélectionné pour pas moins de 15 prix, et grand lauréat de notre Prix Roman Ado 2017 en mai dernier, j’ai nommé le sublime Songe à la douceur de la jeune et talentueuse Clémentine Beauvais, chez Sarbacane X’prim.

Il n’en fallait pas plus pour qu’on le dévore à l’ombre du grand arbre et qu’on en parle ensemble.

Carole Vu le battage médiatique autour de la sortie et du succès de ce roman, vous n’êtes pas tombées dessus par hasard. Mais alors, pourquoi avoir plongé dans ce songe ? 

Alice : Bah oui forcément le battage médiatique ça interpelle et l’on veut souvent se faire son propre avis.
Tu rajoutes à cela une collection EXPRIM’ chez Sarbacane qui nous offre depuis toujours des textes de haute qualité et surtout une auteur qui m’épate : Clémentine Beauvais, cette jeune et jolie franglaise à taches de rousseur que je trouve talentueuse.
Et puis il y a le titre, comme une superbe et exquise invitation.
Et enfin, la découverte de cette couverture, ces pleins, ces déliés et ce couple qui avance l’un vers l’autre comme pour se retrouver.

Sophie : Comme Alice, Clémentine Beauvais + Exprim + cette forme apparemment si originale = lecture obligée (et avec plaisir).

Pépita : Et bien pas vraiment ce chemin là pour moi. Je n’ai pas particulièrement été emballée par les précédents romans de Clémentine Beauvais, que je trouve par ailleurs absolument fascinante en tant que personne. Non, j’ai eu envie de l’ouvrir pour la poésie : du titre d’abord (référence à Baudelaire que j’admire) et la forme m’a attirée bien plus que le fond, ce qui s’est d’ailleurs vérifié.

Carole : Comme tu le soulignes Pépita, parlons du titre et de la poésie. Une invitation au voyage en vers libres, ça vous inspire quoi après la lecture ?

Pépita : J’ai été très séduite par cette forme et je me suis dit qu’il en fallait un sacré « culot » pour reprendre en vers ce roman Eugène Onéguine et le transposer à notre époque en gardant l’esprit d’origine ! Et quel tour de force dans l’écriture ! Avec une facilité apparente assez déconcertante ! Après, j’adore le titre forcément qui pour moi fait un lien entre les deux romans par l’invitation au voyage entre leurs deux époques qu’on peut mettre aussi en parallèle avec les deux époques de l’histoire, puisque Eugène et Tatiana se retrouvent 10 ans plus tard par hasard. Le « Songe à la douceur » fait appel pour moi à l’intime de nos choix : songe à ceci si tu avais fait cela. Il colle très bien à l’histoire je trouve. C’est vraiment cette forme qui « sauve » le roman pour moi mais peut-être va-t-on l’aborder plus avant.

Alice : Un titre d’un romantisme à souhait ! Ce n’est pas un « rêve », c’est « un songe » et ce n’est pas du tout la même chose ! Comme une envolée supplémentaire vers un coin caché de notre esprit.
Tout en « douceur »… Qui n’aurait pas envie de se laisser inviter dans ce cocon ?
Et puis ce titre annonce le travail sur la forme du roman : le langage est soutenu et non plus familier.
« Songe à la douceur », une invitation inévitable à prendre ce livre entre les mains.

Carole : Connaissiez-vous le roman de Pouchkine et l’opéra de Tchaïkovski ? Que pensez-vous de cette adaptation pour le moins moderne ?

Pépita : Je les connaissais de nom mais jamais lu et jamais vu. Donc je ne connais que la version moderne du coup. Ce que j’en comprends, c’est que le fond de l’histoire a été respectée ainsi que la forme en vers libres mais que l’auteur l’a adaptée en y mettant des éléments contemporains. En tous cas, ça donne envie d’aller voir l’original ce que malheureusement je n’ai pas encore pris le temps de faire.

Sophie : Je ne connaissais pas non plus, vaguement de nom seulement. Après avoir lu le roman, j’ai vite été rechercher la trame se l’histoire, j’étais curieuse de savoir ce qui avait été gardé ou pas. Peut-être qu’un jour, je me lancerais dans le roman de Pouchkine si nos routes prennent le temps de se croiser.

Alice : Idem. Opéra et texte inconnus chez moi aussi, mais comme une envie d’aller voir plus loin… ce que je n’ai pas encore pris le temps de faire…

Carole : Parlons de cette mise en page remarquable, de la couverture au fil des pages, un vrai travail d’orfèvre… y êtes-vous sensible ?

Alice : Oooh bien sur ! Cette couverture attire l’oeil et est encore plus significative qu’il n’y parait. Ce titre écrit quasiment d’un seul coup de stylo pour lier les mots les uns aux autres. Tu as l’impression que tu peux tirer un bout et que tu auras alors entre les doigts un long fil, …. celui de la vie, mais là il prend des tours et des détours, parce que la vie ce n’est jamais rectiligne. Et puis ce couple qui marche l’un vert l’autre et qui s’embrasse….Bref, une multitude de significations possibles et inimaginables…
Quant à la mise en page, presque, elle t’empêche de t’arrêter dans ta lecture. T’as pas envie de glisser le marque page, elle t’invite à lire le livre d’une seule traite. Vous ne trouvez pas ?

Pépita : oui très belle couverture ! Et j’ai mémoire d’avoir lu que le titre a été suggéré par l’éditeur….oui la forme parlons-en ! Très chouette travail de composition. Ce que j’ai aimé c’est que l’écriture suit les sentiments des personnages (les hauts et les bas, les sauts de mots en mots, les blancs,…). Et très rapidement, c’est très fluide cette lecture. Par contre, je persiste à dire que c’est la forme qui « sauve » ce roman. Car sans cette forme, le fond est assez banal. Je prends toujours l’habitude de me dire après avoir lu un roman : que m’en reste-t-il après des semaines ? Et bien là, c’est ce qu’il me reste : la splendeur de cette forme qui sert l’histoire, et non l’inverse.

Sophie : Oui la mise en page est vraiment sublime. La couverture avec tous ces mots liés entre eux offre déjà beaucoup de poésie tout comme ces silhouettes qui en disent déjà un peu. Quant à l’intérieur, c’est très réussi. J’aime les livres dont on sent la fluidité des mots avant même d’avoir commencé à les lire, là c’est ça. De belles phrases dans une belle mise en page aérée et poétique.

Carole : Comme le fait remarquer Pépita, que vous reste-il de cette lecture ? Si vous deviez ne choisir qu’un seul mot, ce serait…? Ou une seule page ?

Pépita : sans doute : musique et danse des mots.

Alice : Danse, j’aime bien. Mais pas seulement des mots, une danse des sentiments aussi et surtout une jolie danse entre les deux personnages.

Sophie : Danse,  j’aime bien aussi pour tout ce qui a été dit. Sinon « amour » quand même, j’aime ce genre d’histoires, pas à l’eau de rose, pas forcément en happy end.

Et vous, l’avez-vous lu ? aimé ? Quel mot pour le définir ?

Retrouvez nos avis complets : Sophie, Pépita, Alice et Carole.

Message personnel : Merci à mes chères copinautes de m’avoir sollicitée pour cette lecture, d’avoir été très patientes, merci pour ce songe-là, cette douceur-là, cet amour-là.

Prix A l’Ombre du Grand Arbre 2017 : les lauréats et 5 ans du blog !

Le blog fête ses 5 ans aujourd’hui !

Quoi de mieux pour l’occasion que de célébrer ce pour quoi il milite depuis l’origine : la littérature jeunesse, à travers, déjà,  notre troisième édition du Prix A l’Ombre du grand arbre !

Trois catégories cette année regroupant des genres,

allant de la petite enfance aux ados :

Albums et petite enfance

Romans enfants et ados

BD et documentaires

Roulements de tambour…Quels sont donc les heureux lauréats ?

*Catégorie Petite enfance et albums*

« Déjà » de Delphine Grenier.-Didier jeunesseDelphine Grenier - Déjà.

« Dans le ventre de la terre » de Cécile Roumiguière et Fanny Ducassé.-Seuil jeunesse

Cécile Roumiguière et Fanny Ducassé - Dans le ventre de la Terre.

*Catégorie Romans enfants et ados*

« Louis Pasteur contre les loups-garous » de Flore Vesco.-Didier jeunesse

Flore Vesco - Louis Pasteur contre les loups-garous.

« Songe à la douceur » de Clémentine Beauvais.-Sarbacane

Clémentine Beauvais - Songe à la douceur - Dès 13 ans.

*Catégorie BD et documentaires*

« Yin et le dragon 1 : créatures célestes » de Richard Marazano et Yao.-Rue de Sévres

Richard Marazano et Yao Xu - Yin et le dragon Tome 1 : Créatures célestes.

« Planète migrants » de Sophie Lamoureux et Amélie Fontaine.-Actes Sud junior

Sophie Lamoureux et Amélie Fontaine - Planète migrants.

Un grand bravo et merci pour vos votes (320 au total) !

Les festivités du blog vont continuer tout au long de ce mois de mai,

avec nos articles habituels et quelques surprises !

Gâteau, Bougies, Anniversaire, Purple, Givrage, Cinq

 Merci de votre fidélité !

Prix À l’ombre du grand arbre : albums et petite enfance

http://alombredugrandarbre.com/wp-content/uploads/2015/06/Logoprix-300x300.jpg

Les deux mois précédents, nous vous présentions les premières sélections de la nouvelle mouture de notre Prix À l’ombre du grand arbre. Vous pouvez retrouver les romans pour enfants et adolescents ici et les BD et documentaires .

Pour finaliser le Prix À l’ombre du grand arbre dans ces différentes catégories, c’est maintenant à vous de choisir quels livres vous avez préféré en 2016. On termine aujourd’hui avec les catégories Albums et Petite enfance.

Les votes seront clôturés le 30 avril pour une annonce des résultats le 9 mai avec les 5 ans déjà d’À l’ombre du grand arbre !

À vos votes !

 

♦ Albums ♦

Delphine Perret - Björn - Six histoires d'ours.

Akiko Miyakoshi - Quand il fait nuit.

Thomas Scotto et Csil - Sans ailes.

Jihyeon Lee - La piscine.

Cécile Roumiguière et Fanny Ducassé - Dans le ventre de la Terre.

Quel est votre album jeunesse préféré ?

  • "Dans le ventre de la terre" de Cécile Roumiguière et Fanny Ducassé (33%, 8 Votes)
  • "Sans ailes" de Thomas Scotto et Csil (25%, 6 Votes)
  • "Björn : six histoires d'ours" de Delphine Perret (21%, 5 Votes)
  • "La piscine" de Jihyeon Lee (17%, 4 Votes)
  • "Quand il fait nuit" de Akiko Miyakoshi (4%, 1 Votes)

Total Voters: 24

Loading ... Loading ...

 

♦ Petite enfance ♦

Jeanne Ashbé - La fourmi et le loup.

Delphine Chedru - 1, 2, 3, partons ! - Suis le chemin avec ton doigt.

Marie Nastanlieva - Maurice et Léopold.

Frédéric Stehr - Zim Bam Boum.

Véronique Joffre - Imagier mouillé.

Delphine Grenier - Déjà.

Quel est votre album petite enfance préféré ?

  • "Déjà" de Delphine Grenier (35%, 8 Votes)
  • "Zim Bam Boum" de Frédéric Stehr (22%, 5 Votes)
  • "Maurice et Léopold" de Marie Nastanlieva (17%, 4 Votes)
  • "La fourmi et le loup" de Jeanne Ashbé (13%, 3 Votes)
  • "Imagier mouillé" de Véronique Joffre (13%, 3 Votes)
  • "1, 2, 3, partons !" de Delphine Chedru (0%, 0 Votes)

Total Voters: 23

Loading ... Loading ...

 

Je vous rappelle aussi que si vous avez des talents d’artiste et/ou de graphisme, nous sommes à la recherche de notre nouvelle bannière de blog ! Toutes les informations sont ici.

Nouvelle bannière pour le Grand Arbre #Concours d’illustrations

A l’Ombre du Grand Arbre va bientôt fêter ces 5 ans d’existence, le 9 mai pour être plus précis !!!

Et nous avons envie de proposer une nouvelle identité visuelle à ce blog collectif.
Rappelons en effet que nous sommes 10 blogueuses à l’ombre du grand arbre, que nous venons toutes avec des sensibilités et des personnalités différentes, mais que nous nous rejoignons toutes dans la promotion de la littérature de jeunesse auprès de tous les publics.

.

Nous proposons donc un concours d’illustration ouvert à tous (amateurs et professionnels) dont le but est de :

créer une nouvelle bannière à ce blog
(de laquelle découlera un logo pour les réseaux sociaux)

l’image devra contenir :

  • un ou plusieurs arbres ou tout du moins un environnement nature
  • des livres
  • le nom du blog
  • le copyright de l’illustrateur (même si vous nous en laissez la libre utilisation, votre illustration ne sera pas libre de droits)

elle devra être réalisée au format JPEG dans les dimensions 960×345 pixels

et envoyée à l’adresse concours@alombredugrandarbre.com

avant le 17 avril 2017.

.

Toutes les illustrations participantes seront publiées au fur et à mesure sur la page Facebook du blog.

Une pré-sélection de 3 visuels sera réalisée par le collectif A l’Ombre du Grand Arbre, puis un vote ouvert au grand public départagera les 3 finalistes.

Le/la gagnant(e) sera dévoilée le 9 mai 2017, jour anniversaire du blog !

.

Nous profitons de ce changement visuel pour remercier Soufie dont le talent nous a accompagné durant les 5 premières années de vie de ce blog.

A vos crayons !

Prix À l’ombre du grand arbre : bandes-dessinées et documentaires

http://alombredugrandarbre.com/wp-content/uploads/2015/06/Logoprix-300x300.jpg

Le mois dernier, nous vous présentions les premières sélections de la nouvelle mouture de notre Prix À l’ombre du grand arbre. Vous pouvez retrouver les romans pour enfants et adolescents ici.

Pour finaliser le Prix À l’ombre du grand arbre dans ces différentes catégories, c’est maintenant à vous de choisir quels livres vous avez préféré en 2016. On poursuit aujourd’hui avec les catégories Bandes-dessinées et Documentaires. En mars viendront les deux dernières catégories ouvertes aux votes.

Les votes seront clôturés le 30 avril pour une annonce des résultats le 9 mai avec les 5 ans déjà d’À l’ombre du grand arbre !

À vos votes !

 

♦ Bandes-dessinées ♦

Louise Joor - Neska du clan du lierre Tome 1 : Le marché des coccinelles.

Hope Larson et Rebecca Mock - Pile ou face Tome 1 : Cavale au bout du monde.

Maïa Mazaurette - La ligue des voleurs Tome 1 : .

Richard Marazano et Yao Xu - Yin et le dragon Tome 1 : Créatures célestes.

Quel est votre bande-dessinée jeunesse préférée ?

  • "Yin et le dragon 1 : créatures célestes" de Richard Marazano et Yao Xu (38%, 6 Votes)
  • "La ligue des voleurs 1" de Maïa Mazaurette (31%, 5 Votes)
  • "Pile ou face 1 : cavale au bout du monde" de Hope Larson et Rebecca Mock (19%, 3 Votes)
  • "Neska du clan du lierre 1 : le marché des coccinelles" de Louise Joor (13%, 2 Votes)

Total Voters: 16

Loading ... Loading ...

♦ Documentaires ♦

Pascale Hédelin et Amélie Falière - 1.2.3... partez ! - Les exploits sportifs des animaux.

Sophie Lamoureux et Amélie Fontaine - Planète migrants.

Annick de Giry - L'art du bout des doigts - Des tableaux, des histoires....

Berangère Portalier - Sexe sans complexe.

Atlas, Comment va le monde ?

Quel est votre documentaire jeunesse préféré ?

  • "Planète migrants" de Sophie Lamoureux et Amélie Fontaine (26%, 5 Votes)
  • "Sexe sans complexe" de Berangère Portalier (26%, 5 Votes)
  • "Atlas : comment va le monde ?" de Jessie Magana et Laure Flavigny (26%, 5 Votes)
  • "L'art du bout des doigts" de Annick de Giry (16%, 3 Votes)
  • "1.2.3... partez ! : les exploits sportifs des animaux" de Pascale Hédelin et Amélie Falière (5%, 1 Votes)

Total Voters: 19

Loading ... Loading ...

Prix À l’ombre du grand arbre : romans enfants et ados

http://alombredugrandarbre.com/wp-content/uploads/2015/06/Logoprix-300x300.jpg

En ce début d’année, nous sommes fières de vous présenter la nouvelle mouture de notre Prix À l’ombre du grand arbre. Après de nombreuses lectures et discussions, voilà un condensé de ce que nous avons aimé l’année passée. Bien sûr, il y en a eu d’autres mais il a fallu faire un choix !

Pour finaliser le Prix À l’ombre du grand arbre dans ces différentes catégories, c’est maintenant à vous de choisir quels livres vous avez préféré en 2016. On commence aujourd’hui avec les catégories Romans enfants et Romans ados. En février puis en mars, viendra la suite…

Les votes seront clôturés le 30 avril pour une annonce des résultats le 9 mai avec les 5 ans déjà d’À l’ombre du grand arbre !

À vos votes !

 

♦ Romans pour enfants jusqu’à 11 ans ♦

Nastasia Rugani et Charline Collette - Le petit Réparateur d'insectes. Flore Vesco - Louis Pasteur contre les loups-garous. Bertrand Santini - Hugo de la nuit. Sabrina Inghilterra - L'ogre et sa princesse aux petits oignons. Olivier Ka - Les chroniques d'Hurluberland.

 

Quel est votre livre pour enfants (jusqu'à 11 ans) préféré ?

  • "Louis Pasteur contre les loups-garous" de Flore Vesco (45%, 59 Votes)
  • "Hugo de la nuit" de Bertrand Santini (40%, 53 Votes)
  • "Les chroniques d'Hurluberland" de Olivier Ka (7%, 9 Votes)
  • "Le petit Réparateur d'insectes" de Nastasia Rugani (5%, 6 Votes)
  • "L'ogre et sa princesse aux petits oigons" de Sabrina Inghilterra (3%, 4 Votes)

Total Voters: 131

Loading ... Loading ...

 

♦ Romans pour ados à partir de 12 ans ♦

Clémentine Beauvais - Songe à la douceur - Dès 13 ans.Benoît Minville - Les belles vies.Marie-Aude Murail - Sauveur & Fils Saison 1 : .Claudine Desmarteau - Jan.

 

Quel est votre livre pour ados (à partir de 12 ans) préféré ?

  • "Songe à la douceur" de Clémentine Beauvais (42%, 45 Votes)
  • "Sauveur & fils" de Marie-Aude Murail (29%, 31 Votes)
  • "Les belles vies" de Benoît Minville (16%, 17 Votes)
  • "Jan" de Claudine Desmarteau (13%, 14 Votes)

Total Voters: 107

Loading ... Loading ...

 

Prix à l’ombre du grand arbre 2016 : les lauréats

Logo

C’est avec une immense joie que notre arbre fête aujourd’hui son 4ème printemps !

A cette occasion, depuis le 14 mars et grâce à votre forte participation, nous avons le plaisir de vous annoncer les lauréats du Prix 2016 ! 

Logo-pe

9782364747302FS         Pomme, pomme, pomme de Corinne Dreyfus, Thierry Magnier.

Logo-alb

 

 

9782278077984FS

 

 

 

 

 

Cinq minutes et des sablés de Stéphane Servant et Irène Bonacina, Didier Jeunesse.

Logo-brg9782354190651FS

 

 

 

 

 

Mona, les petites marées de Séverine Vidal et Mathieu Bertrand, Les Enfants Rouges.

Logo-ra9782848658179FS

 

 

 

 

 

 

Quelqu’un qu’on aime de Séverine Vidal, Sarbacane X’prim.

Logo-re9782278059522FS

 

 

 

 

 

 

De cape et de mots de Flore Vesco, Didier Jeunesse.

Bravo à tous les lauréats et à tous les sélectionnés ! Merci à vous aussi lecteurs et votants,  et rendez-vous l’année prochaine !